2008.02.07, 11:25
Šiais visuotinio mp3-izavimosi ir įvairiausių grotuvų invazijos laikais tampa gerokai paprasčiau mokytis kalbas. Tereikia internete rasti nemokamus garsinius kursus, įsimesti juos į savo mp3 grotuvą/telefoną/pda ir ramiai sau klausyti pakeliui į darbą. Žinoma kiek keistai skambėtų bandymas kartoti žodžius ("speak", tskant), tačiau pasigilinti žinias, ar atgaivinti kiek primirštą kalbą tai padėtų.
Mp3 grotuvus dar patogu naudoti balsaknygėms - ypač jei ilgesnius atstumus tenka važinėti tamsoje ar prieblandoje, ir gaila gadinti regėjimą. Įgarsintų knygų pasirinkimas lietuvių kalba kiek skurdus, tačiau jų yra kitomis kalbomis - angliškai, rusiškai, vokiškai lenkiškai. Tai juk irgi savotiškas būdas pagilinti svetimos kalbos žinias. Priklausomai nuo kalbos mokėjimo lygio, galima rinktis atitinkamo sudėtingumo knygas.
2007.10.24, 20:52
Kadangi
antraštizmų komentatoriai išreiškė abejonių mano ironizavimo nuoširdumu ir pasiūlė padirbėti kalbos redaktoriumi ir pataisyti tam tikrus, ahem, įdomius teiginius leidausi išprovokuojamas.
Pasirinkau vieną antraštę ir ketinu ją pataisyt, ieškodamas asociacijų ir verifikuodamas prielaidas, kas su tom antraštėm negerai.
Tad:
Daugiabučių statybas stabdo trumpos ugniagesių kopėčiosKaip, turbūt, daugelis prisimena iš mokyklos,
bet kuriame sakinyje yra tik dvi pagrindinės dalys, nešančios svarbiausią informaciją: veiksnys ir tarinys, ar, kitaip sakant kas ir ką daro. Visos kitos yra pagalbinės, suteikiančios reikšminius niuansus.
Pažiūrėjus į šį sakinį nesunku identifikuoti, kad veikėjas (veiksnys) yra kopėčios, o tarinys yra stabdo.
Turime ''kopėčios stabdo'' - tai reiškia kad šio sakinio dramos herojus, vietinė vergė Izaura, yra kopėčios ir jos prasmingai leidžia laiką stabdydamos. Ir čia jau turim ir pirmą konotacinį disonansą.
Skaityti plačiau
2007.10.15, 18:14
Kaip Pilypas iš kanapių iššoko elt.lt - kažkas tarpinio tarp delfi.lt ir http://www.lietblogs.lt (pastarajma atrodo charakiri įvyko, jau eiliniam tokio tipo projektui - nes pingink nepinginęs, naujų įrašų nepriima) .
Bet dabar apie elt.lt. Nesikabinėsiu prie mano nuomone (kol kas) nepaskaitomos tinklapio sandaros. Galima tik retoriškai paklaust ar žmonės užeina pažiūrėt didžiulio logotipoWEB.0, ar paskaityt suspaustų trijų stulpelių teksto. ?
Vis dėlto yra ir svarbesnių klausimų. Pavyzdžiui tai, kad turinio, o kartu ir srauto atėmimas iš originalios blogerio svetainės yra tiesioginis blogo žlugdymas. Kaip pastebėjo elt.lt komentaruose Labas blogo kūrėjai - paieškos sistemos nuo turinio duplikavimo turėtų išprotėt. Pats tai gerai pajutau kai sumigravau iš blogger.com. Ten likusio blogo vienas vienintelis įrašas iki šiol generuoja po 50 unikalių apsilankymų kasdien (į šitą per tą raktažodį - neateina nei vienas).
Kalbų mokymasis